Veranstaltungen 2006

Anlässlich des zehnten Vereinsjubiläums



In Zusammenarbeit mit
Volkshochschule Münster
Deutsch-Türkische Gesellschaft e.V., Münster
Deutsch-Türkische Vereinigung e.V. „Nehir“, Münster
Türkischer Studentenverein Münster e.V.
Buchhandlung Poertgen-Herder

Von Istanbul nach Hakkari
Mystik, Magie und der Alltag

Ein literarisch-musikalischer Nachmittag

mit

Sabine Adatepe, Übersetzerin und Publizistin
Demir Gökgöl, Schauspieler, „Gegen die Wand“
David Stromberg, Cello

Sonntag, 21. Mai 200615.00 Uhr

Aula des Schlosses der Universität Münster
Schlossplatz 2, 48149 Münster

Eintritt: 6,- / 3,- €

„Von Istanbul nach Hakkari“ Eine Rundreise in Geschichten, hg. von Tevfik Turan, Unionsverlag Zürich, www.tuerkische-bibliothek.de
Eine Initiative der Robert Bosch Stiftung, und mit freundlicher Unterstützung IG Metall
Eine literarisch-musikalische Reihe von Transfer zwischen den Kulturen e.V.

B E N E F I Z K O N Z E R T

Verein zur Förderung der zeitgemäßen Lebensweise,
Kreis Münsterland e.V.
Tiberstr. 21 48249 Dülmen
Tel.:02594/94170 Fax: 02594/941712 E-Mail: info@cydd.net
Bankverbindung: Stadtsparkasse Coesfeld BLZ:40154530 Konto Nr.: 18589507





EINLADUNG

BENEFIZKONZERT für ein KINDERHILFSPROJEKT
in SÜDOSTANATOLIEN

am 26. August 2006
um 17.00 Uhr

Westfälische Schule für Musik
Himmelreichallee 50, 48149 Münster

Solisten:
RABIA AYDIN – Violoncello

BENEDIKT KLEINEIDAM - Violoncello

KATHARINA MAKHOTINA - Klavier



Eintritt: Erw.: 10 Euro Kinder / Studenten 5 Euro Verkauf am Eingang

Kontaktadresse Nuray CenkerTel.: 0251 247438 E-Mail: info@cydd.net Verein

P R O F . D R . A Y S E Y Ü K S E L

Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği, Münster Bölgesi
Tiberstr. 21 48249 Dülmen
Tel.:02594/94170 Fax: 02594/941712 E-Mail: info@cydd.net Homepage:http://www.cydd.net



Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi Rektör Yardımcısı
Tıp bilimleri ve Halk Sağlığı Anabilimdalı Başkanı

Prof. Dr. Ayşe Yüksel
‚TOPLUMSAL DUYARLILIK’
Kırsal Alanda Kadın Olmak
ve
Çağdaş Türkiye’nin Çağdaş Kızları Projesi

23.09.2006
18.00

Scheune Haus Kemnade
Restaurant Burgstuben
An der Kemnade 10,45527 Hattingen
Tel 02324 93310

Konferansın gerçekleşmesindeki destekleri için, TABO e.V. Bochum (Sn. İsmet Yenmez’e) , Integrationsbüro/RAA Stadt Bochum (Sn. Doğruer-Rütten’e), Sn. Ünsal Yalçın’a,
Sn. Mustafa Özdemir’e (ADD Dortmund) ve Sn. Bayram Özçelik’e (THY Düsseldorf) teşekkür ederiz.